Pour diffussion immédiate, for immediate distribution
For English, scroll down
L’ADM voyou manipule l’information aux dépends des contribuables. Le temps est venu pour une enquête complète.
Alors que les citoyens et les groupes environnementaux demandaient de la transparence et de la bonne foi de la part d’Aéroport de Montréal (ADM) dans la poursuite de ses opérations et dans la planification de ses projets d’expansion, ADM a répondu en distordant à son bénéfice la récente demande des citoyens pour une dialogue respectueux.
Plus précisément, en réponse à la conférence de presse des citoyens de la semaine dernière, qui réclamait une rencontre franche et honnête avec ADM, l’autorité aéroportuaire a décidé de minimiser son manque de transparence dans la destruction de l’espace vert de qualité et de la zone tampon que constitue le Golf municipal de Dorval. Club Sierra Québec et la Coalition des citoyens sont en contact avec la ministre, l’Honorable Catherine McKenna, et la tiennent informée de la situation. ADM a contrevenu aux lois environnementales fédérales et provinciales, et prétend avoir consulté les citoyens, ce qui est faux. L’ADM est de toute évidence entré en mode de limitation des dégâts.
Dans sa réplique, ci-joint, expédiée dans les minutes qui ont suivi la conférence de presse organisée le vendredi 11 mars, et à laquelle un grand nombre de citoyens inquiets ont participé, ADM nie avoir à se plier aux règlements environnementaux provinciaux et municipaux, ignore la pétition de 18,000 signatures et décrit Club Sierra Québec comme une organisation opposée à tout développement. Le Golf municipal de Dorval est l’un de seulement trois clubs de golf au Québec qui se qualifient pour une certification de la Audubon Society, ce qui témoigne de son importance écologique et environnementale pour toute l’île de Montréal. Est-ce réellement le seul espace de l’aéroport où le plan de développement puisse se faire, ou y a-t-il d’autres facteurs en jeu ?
Quoiqu’en dise ADM pour nier ces faits, ces projets insensés causeront la destruction totale d’arbres vieux de 300 ans, des milieux humides, de la faune sauvage et d’un patrimoine historique. Quand on voit une administration aéroportuaire agissant d’une façon aussi peu éthique et aussi peu civilisée en ce qui a trait à la santé et sécurité des citoyens, on ne peut s’empêcher de penser que cela cache quelque chose de plus gros. Il est peut-être temps, après plus de 20 ans d’absence de reddition de compte par ADM, d’entreprendre une enquête formelle et complète ainsi qu’une vérification des pratiques d’ADM, et pas uniquement pour des préoccupations environnementales !
-30-
Rogue ADM spinning at taxpayers’ expense, time for a full inquiry
While citizens and environmental groups alike have been asking for transparency and good faith from Aeroport de Montreal (ADM) in the conduct of its operations and in the planning of its expansion projects, ADM has answered by “spinning” the citizens’ latest request for a respectful dialogue.
More precisely and in response to last week’s citizens’ press conference calling for a frank and honest meeting with ADM, the airport authority decided to downplay its lack of transparency in the destruction of a valuable green space and buffer zone known as the Dorval Municipal Golf Course instead of accepting to open a constructive dialogue with citizens.
The Federal Minister of Environment and Climate Change has the power to demand that an Environmental Impact Assessment be conducted for the Green Space. The Sierra Club and the Citizens Coalition are in contact with the Minister Hon Catherine McKenna and are keeping her informed of the situation. ADM has defied federal and provincial environmental law and claims they have consulted the local residents, which is not true. The ADM has visibly entered into a damage control phase.
In its reaction, here attached, sent out minutes after the press conference, organized on Friday March 11 and attended by large numbers of concerned citizens, ADM denies having to adhere to provincial and municipal regulations, ignores an 18.000 signature petition and depicts Sierra Club Quebec as an organization that is against all development. The Dorval Municipal golf course is one of only three golf courses in Quebec that qualifies for certification by the Audubon society, testifying to its ecological and environmental importance for the entire island of Montreal. Is this really the only space on the airport where the planned development can take place or is something else going on?
Whatever ADM says to the contrary, there are 300 year old trees, wetlands, wildlife habitat and historical patrimony targeted for total destruction by their senseless projects. When we see an airport administration acting in such an uncivilized and unethical manner when it comes to the citizens safety and health, we cannot help to think that they are hiding something bigger. Maybe it is time, after more than 20 years of ADM not being accountable, to initiate a full blown inquiry and audit of the ADM practices, and not only for environmental concerns!
-30-
Attachment | Size |
---|---|
Official reaction ADM to press conference | 32.87 KB |